Zoé Shepardová
Ne-stí-ham! alebo Ťažký život štátnej úradníčky
V roku 2013 bol pod hlavičkou môjho vydavateľstva PeGart, s.r.o., vydaný preklad svetového bestselleru “Absolument dé-bor-dée! ou Le paradoxe du fonctionnaire” vykresľujúci prostredie štátnej administratívy vtipne a trefne.
Z francúzskeho originálu ho preložila moja mama, prekladateľka a tlmočníčka, Tereza Gašparíková ako dôstojný a optimisticky literárny epilóg jej profesionálneho života … »»»
Peter M. Gašparík
Čo som (ne)urobil, (ne)urobil som …
Moja druhá autorská kniha (presnejšie 4 knihy v jednej) bola vydaná v roku 2006 ako súbor románu, poviedok a poézie s vlastnými ilustráciami na obálke:
Čo som (ne)urobil, (ne)urobil som
– román o ľudoch, ktorí sa snažia žiť, ktorí sa snažia zabudnúť a hlavne o tých, ktorí žijú, aj keď zabudnúť nevedia
Keď som mal sedemnásť
– výber kratších, ale o to plnších prác napísaných v čistom období dospievania
Tiger a túžba
– básnická zbierka o vášni, o divokosti, o zraneniach a o poznaní, ktoré z toho pochádza
Drobnosti
– kratučké hravé básničky, ktoré milo odhaľujú a pomenúvajú veci smutné i veselé … »»»
⇒ KUPIŤ (cez Martinus)
Peter M. Gašparík
Kúsok môjho srdca
Autorská prvotina, vydaná v roku 2000, je zbierkou básní plných lásky a nádeje, básní plných života (s predslovom Blahoslava Hečka)… »»»
⇒ Kniha aktuálne nie je v predaji.
V prípade záujmu o kúpu knihy, ktorá aktuálne nie je v distribúcii (príp. aj ostatných publikovaných) ma, prosím, neváhajte kontaktovať …